Skip to main content

Book Collections

Discover a treasure trove of poetic literature

Each book in this collection is a reflection of Jay's mission to share the CHamoru culture, heritage, and history with the rest of the world. Through his passion for sharing cultural stories and helping businesses Jay stepped into his purpose as a storytelling strategist. 


The eight books listed below are anthologies and include Jay's poems or chants as part of other pieces about CHamoru culture, history and land. 


A special "si Yu'os ma'åse" - thank you to 2023 National Book Award for Poetry Winner, Author Craig Santos Perez. It was through his advocacy Jay is included in many of the poetry and anthology projects on this page. 

Storyboard 12
The Oxford Handbook of Indigenous American Literature
Storyboard 11
Seeing Guam Through Our Eyes
Poems from the Edge of Extinction
2020 Nautilus Book Awards Gold Winner
Home (is)lands
New CHamoru Literature
Indigenous Pacific Islander
​Eco-literatures

A Bestseller!

Order the book, 
"The Rules of Engagement in Storytelling!"

We are thrilled to announce the availability of "The Rules of Engagement in Storytelling", the highly anticipated book by Jay Pascua. You can enjoy this guide in both paperback and as an eBook.